I've personally not used either of these radios, but I do know this. Lengthening them is not an option. In some cases, amateurs have used Cat 5 cables, but from the reports I have heard, not too successfully. The problems you run into are mostly RFI issues, with voltage drop being another.
If I were you, I'd look at putting them under the seat which may requires R&R the seat.