Unfortunately, other than for professional use (very expensive), analog tape recording has kind of gone the way of the Dodo. Digital recording is cheaper and the industry turned that way.
However, there should be lots of analog tape recorders on the used market. I'd check Craig's List and stuff like that (locally to you).
I must have 5-6 analog tape recorders here. None are very new, and at least two of them are from the early 1970s.
But they still work fine.