Welcome to APRS, and we look forward to seeing you on the air.
As a starting point, you might consider just a standalone TNC with
which you can beacon your fixed Condo QTH by placing the LAT/LON
coords in the BEacon Text. As long as you aren't moving around,
you don't really need a GPS unit at the beginning. This will get you
on the air and allow you to experiment while you plan your next
equipment options.
Re: I-gate access,...if you will be beaconing your location exclusively on RF
(vs. being connected to the internet), then
yes,...you will need to be in range of an I-gate. An easy way to
research I-gates in your area is to use Findu.com and do a
search based on your zipcode. This will give you all the known
(active) APRS stations within a 75-80 mile radius. Here's the link:
http://www.findu.com/cgi-bin/map-near.cgi?zip=56501Review this list for available I-gates, then set your UNproto path seting to the number of hops needed to reach the I-gate closest to you. Good luck, and have fun! 73 de Ted W8KVK