Actually, $100 for a 6-12V isolated converter doesn't sound that bad to me. Given that a CB doesn't draw a lot of current you probably could get away with just a battery as described above. If you need it to be operated off the vehicle you're pretty much bound to utilizing an isolated DC-DC converter. You might try places like Jameco, All electronics, etc to find a deal on a surplus supply.
Mark K5LXP
Albuquerque, NM
k5lxp@arrl.net