You're correct, it's a crazy idea. You'd be better off with just a good vertical like a HiQ or High Sierra.
There is a way to operate mobile using a dipole. Fact is, HiQ makes a dipole that could be adapted. However, the efficiency isn't any better than just the vertical.