<< But one problem I can think of is the RF exposure. Pretty much all the rooms with windows are occupied by people and are small, >>
If you do the exposure calculations you'll find that there is little exposure hazard over about 6-8' with the typical installation. A non-issue unless you are sitting right next to the antenna.
http://n5xu.ece.utexas.edu/rfsafety/73,
Lon - W3LK
Naugatuck, Connecticut