I have no experience with ARRL Radio Designer, but I do have a little experience with getting older apps to run under Windows 7 x64. Windows 7 gives you the ability to invoke a compatibility mode when running a program; this is separate and apart from running a virtual machine.
This may be of some help:
http://www.sevenforums.com/tutorials/316-compatibility-mode.html