I had assembled a video which documents the configuration of direwolf soundmodem on Ubuntu linux starting from the beginning to include hardware considerations and all of the necessary steps to achieve a working APRS system without a hardware modem. This also includes the installation, configuration and operation of Xastir APRS software
Enjoy
KJ4TLB
https://www.youtube.com/watch?v=9Ya0C308TQA