There are a couple of different variants of window tint. Some will be transparent to RF, others will block;
Less expensive window tints are dye in plastic; That is transparent to RF.
Some window tints are semi-metallic. It is a plastic or polymer film that has a very thin metallic layer "sputtered" on to it with an ion-gun or vapor deposition. Those films will either attenuate or completely block RF.
So, the more accurate answer about window treatments is "it depends".