Thank you both. I was trying to get the audio working yesterday, but did not have any luck. John, were you using a TS-590? I looked through the menu on the TS-590 for a way to tell the radio to expect the audio from the rear jack, but didn't see an obvious setting. It is good to know that you both have had some luck with this!
Aloha,
AH6GT