that's what my 35a had and still does to a small amount...
I tightened the bolts holding the lamination together on the transformer, drove some small wooden wedges between the center of the laminations and coil turns and then painted some expoxy on the top, bottom and sides of the lamination. had a 50 amp astron also don't recall it had any hum but the transformer would couple with the case and generate heat.