At this point I’d almost be tempted to hook my rig up to the cable tv coax (be sure tx is disabled!) and see if I could correlate the noise with something coming off the cable. At least you should be able to confirm that is the source. The noise should be really strong with a direct connection.