You're right. If both paddles are closed, with the dot slightly ahead of the dash, one dot is sent, followed by many dashes. If the dash lever closes ahead of the dot lever, the output is: dash, dot, dash, dash..... Almost 20 characters can be sent with one (almost) simultaneous squeeze of the paddles.
I don't think an iambic keyer can do this, especially at higher speeds.